スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

季刊 島田荘司 on line

季刊・島田荘司―Magazine from Los Angeles (Vol.02(2000Autumn))季刊・島田荘司―Magazine from Los Angeles (Vol.02(2000Autumn))
(2000/09)
島田 荘司

商品詳細を見る

最近因為島田又出新書『御手洗潔的問候』,就手癢跑去這傢伙的網站。很好、這傢伙的神經病真的有得到我的點,好難得看到如此老牌的作家在寫作上居然囂張成這副行,當然在書中御手洗欺負石岡的橋段,已經成為一種眾人關注的橋段了哪。

季刊 島田荘司 on line→

每次看見站內那種總覺得一定有哪裡不對勁的小插圖,總是會露出『我了~』的會心一笑。跑去做了島田式占卜後的結果是『兇』。這樣也就算了,那下面的解說真的是會想叫人給他兩巴掌這樣↓

やめましょう、こんな日に出歩くのは。今、学校や職場で内緒でこれをのぞいているあなた、すぐに家に帰りましょう。あぶないあぶない。家に帰ったら「季刊島田荘司」を胸に抱き、「島田先生、大好き!」とつぶやいてください。男の人もですよ。すると、あら不思 議、たちまち運命が好転します。

在今天這種日子,請不要出門吧。而且如果在學校或公司正看著這個的你,請快點回家!危險啊危險~請回家的時候,把季刊島田莊司抱在胸前自言自語的說『我好喜歡島田老師!』就算是男人也一樣這麼做,於是就會發生不可思議的事,運氣就會變好喔。

娘的這是什麼鬼啊XD,什麼叫做就算是男的也照做!這個死三八作家!我好喜歡你啊島田老師(喂喂喂)

至於『大吉』的話,內容是這樣↓

すばらしい一日。何をしてもラッキーなことばかりです。こんなステキな日は「季刊島田荘司」でも小脇にかかえ、散歩にでてみませんか。

真是完美的一日,不管做什麼都會很幸運,在這麼美好的日子,請把『季刊島田莊司』夾在腋下一起去散步吧。

『吉』的內容則是意外的可愛(最後的表情符號還挺無言以對的)↓

「なんだ吉か」なんて思っちゃダメですよ。「季刊島田荘司」を今日も読める幸せに感謝して、たとえば、もう一冊「季刊島田荘司」を買ってみるなんてのはどうでしょうか。1冊は保存用、もう1冊をガシガシ読み込めば、あなたもハッピー、原書房もハッピーです(^_^)v。

「什麼是吉呀~」這樣想是不行的呀,今天也看了「季刊島田莊司」受到感謝的幸福,既然已經買了一本「季刊島田莊司」,比方說如何,一本用來保存、一本用來唰唰的翻頁讀,這麼一來你就會感到HAPPY,而『原書房』也會感到HAPPY~

總之不管是哪一種,似乎就是要你去買下季刊島田莊司就對了,這種置入性行銷還真是玩得相當光明正大哪(笑)

話說又再次看見那個可怕得不得了的御手洗石岡鑰匙圈,那個穿著粉紅色圍裙的石岡到底是誰設計的!(掐脖子搖晃)那玩意兒太誇張了啦!那圍裙上還寫上KAZU(和)耶!最糟糕的是後面居然有『』這個耶!這個耶!!這絕對不是石岡的品味!那是御手洗你買給人家的吧?

驚悚手機吊飾,你也來一個吧?→

最後是石岡君的私房料理教學,雖說在臥龍庭殺人事件中,石岡說自己已經45歲了,但是我一點也不想在意這樣,最好45歲還給我放這種圖!最好45歲還給我小少女成這樣!!總之,這邊的前言是這樣寫的↓

やあ、みんな、元気かい?僕は石岡和己だよ。もう50歳だけど、心はいつも少年さ。ひとりだと、馬車道ポニーでついエビフライ定食ばかり食べてしまうけど、御手洗さえいたら、どんな家庭料理でも一生懸命でつくるんだ。大切なひとに美味しい食事を。家庭料理の基本だね。これから、このコーナーで、そんな僕のお得意料理をみんなに紹介するよ。

呀~大家好嗎?我是石岡和己喲,雖然已經50歲了,但心裡還是少年啦。雖然一個人在馬車道的時候,靠著大碗的炸蝦定時就可以過活了,但要是御手洗在的話,則要一生懸命的拼命做家庭料理。給重要的人吃好吃的東西,是家庭料理的基本,所以在這裡要給大家介紹我的得意料理~

請好好的跟石岡君學做菜吧→

唉、與其說是情侶,還不如說是女王與下僕、或是主人與狗般的關係哪…
スポンサーサイト

Comments

コメントの投稿


非公開コメント

プロフィール

紫曜日みな

Author:紫曜日みな
mail:f8950023☆gmail.com
↑有業務需要請用此信箱聯絡

管理人:紫曜日みな&瀧川しのぶ

最近の記事
Comments+Trackback
Comments<>+-
Trackback <> + -
Calendar 1.1
<
>
- - - - - - -
- - - 1 2 34
5 6 7 8 9 1011
12 13 14 15 16 1718
19 20 21 22 23 2425
26 27 28 29 30 31 -

全記事

Designed by 石津 花

PLURK
Twitter
カテゴリー
計數器
電撃文庫もくろっく
3D球体タグクラウド

WP-Cumulus @ fc2 by coccus requires Flash Player 9 or better.

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
このブログをリンクに追加する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。